AURELIO ARTURO Y DEFINICIÓN DE IDENTIDAD
 Jueves 6 de marzo, 2014
De: Mario Pachajoa Burbano
mariopbe@gmail.com
Popayán, Red Patoja(1999-2013)

Amigos:

Guillermo Borrero Aragón, médico spsiquiatra, con residencia en la ciudad de Pittsbugh, USA, nos ofrece un ángulo más del poeta nariñense Aurelio Arturo.

Cordialmente,

***

COMENTARIOS
Por: Guillermo Borrero Aragón
 <gborreromd@comcast.net>
Marzo 2014

Mil gracias a Carmen Sofía de Rivera por su estupendo artículo sobre el insigne poeta Aurelio Arturo, y mil gracias a Jaime Vejarano Varona por haber iniciado este debate. Carmen Sofía analiza el conflicto del poeta en relación con su sentido de identidad, de su procedencia, de quien es él despues de su separación  del entorno original de su procedencia, donde había vivido los primeros años junto a sus padres. Este fenomeno de tener la sensación de "no pertenecer" es comun entre aquellos que, como yo, salimos de nuestra ciudad en busca de educación y terminamos viviendo por fuera. Por eso las palabras de Carmen Sofía me han llegado muy adentro.

 Este mismo tema es tratado magistralmente por la autora indu-americana Jhumpa Lahiri, (ganadora del premio Pulitser,) en varies de sus novelas. Despues de leer su ultima producción: Lowland (Tierra baja) no pude evitar escribir un comentario en Amazone, que me gustaría compartir con nuestros amigos de la red, ya que muchos han vivido experiencias similares: "...For many of us, first generation of immigrants, independent of what corner of the world we come from, this story takes you deep into your developmental memories, and makes you face your history, your gains and your losses. Thank you Jhumpa Lahiri for allowing us to define our identity…"

 Para muchos de nosotros, miembros de la primera generación de inmigrantes, sin importar el origen de nuestra procedencia, la historia nos lleva profundamente a los recuerdos atávicos de nuestro desarrollo, y nos hace encontrarnos cara a cara con nuestros logros y nuestras perdidas. Gracias Jhumpa Lahiri por darnos la oportunidad de definir nuestra identidad.

Guillermo Borrero Aragón

***
   Si desea descontinuar el recibo de estos artículos de la Red
 payanesa por favor informar a 
 mariopbe@gmail.com 
 
     To receive no further e-mails, from Red payanesa, please
 reply to   
mariopbe@gmail.com